-
1 здание башенного типа
здание башенного типа
Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > здание башенного типа
-
2 бетоносмесительная установка башенного типа
adjeng. BetonturmmischanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > бетоносмесительная установка башенного типа
-
3 бетоносмесительный завод башенного типа
adjeng. Betonmischturm, TurmbetonzentraleУниверсальный русско-немецкий словарь > бетоносмесительный завод башенного типа
-
4 вышка башенного типа
noil. (буровая) KonventionellerУниверсальный русско-немецкий словарь > вышка башенного типа
-
5 здание башенного типа
nconstruct. Turmhaus, turmartiger BauУниверсальный русско-немецкий словарь > здание башенного типа
-
6 копёр башенного типа
nmining. FörderturmУниверсальный русско-немецкий словарь > копёр башенного типа
-
7 коптильная печь башенного типа
adjfood.ind. RäucherturmУниверсальный русско-немецкий словарь > коптильная печь башенного типа
-
8 коптильная установка башенного типа
adjfood.ind. RäucherturmanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > коптильная установка башенного типа
-
9 котёл башенного типа
neng. TurmkesselУниверсальный русско-немецкий словарь > котёл башенного типа
-
10 противоточный опрыскиватель башенного типа
adjwood. Gegenstrom-Sprühmischturm (напр. для нанесения клея в массу стружки или волокон)Универсальный русско-немецкий словарь > противоточный опрыскиватель башенного типа
-
11 солнечная электростанция башенного типа
adjelectr. Solarturmkraftwerk, SonnenturmkraftwerkУниверсальный русско-немецкий словарь > солнечная электростанция башенного типа
-
12 солодовня башенного типа
nfood.ind. Mälzungsturm, TurmmälzereiУниверсальный русско-немецкий словарь > солодовня башенного типа
-
13 сооружение башенного типа
nconstruct. turmartiger BauУниверсальный русско-немецкий словарь > сооружение башенного типа
-
14 статическая солодовня башенного типа
adjfood.ind. statische TurmmälzereiУниверсальный русско-немецкий словарь > статическая солодовня башенного типа
-
15 накопитель башенного типа
neng. SpeicherturmУниверсальный русско-немецкий словарь > накопитель башенного типа
-
16 котел башенного типа
Russian-german polytechnic dictionary > котел башенного типа
-
17 накопитель (полосы) башенного типа
Turmspeicher mРусско-немецкий металлургический словарь > накопитель (полосы) башенного типа
-
18 котёл
котёл м., готовый к работе Bereitschaftskessel mкотёл м. Dampferzeuger m; Dampfkessel m; Kessel mкотёл м. с многократной принудительной циркуляцией La-Mont-Kessel m; Umlaufkessel m; Zwangumlaufkessel m -
19 асфальтобетоносмеситель
(м)Asphaltbetonmischer (m); Asphaltbetonmischmaschine (f);Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > асфальтобетоносмеситель
-
20 водозаборный
Entnahme-; Wasserentnahme-;водозаборный туннель — Entnahmestollen (m); Auffangtunnel (m);
водозаборное сооружение — Einlassbauwerk (n); Wasserentnahme (f); Wasserfassen (n); Wasserentnahmebauwerk (n); Wasserfassung (f); Entnahmewehr (n), Entnahmewerk (n);
водозаборное отверстие — Einlassöffnung (f), Entnahmemündung (f); Einlauföffnung (f);
водозаборный канал — Entnahmekanal (m);
водозаборная труба — Entnahmerohr (n);
водозаборная плотина — Entnahmesperre (f); Fassungswehr (n);
водозаборная башня — Entnahmeturm (m);
водозаборная галерея донного водозабора — wasserfassende Galerie (f) des Sohlentnahmebauwerkes;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
гидроцилиндр подъёма направляющих башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic tower raising cylinder … Справочник технического переводчика
гидроцилиндр стабилизации установки направляющих башенного типа — (для привода вращателя бурильной установки) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower stabilizer cylinder … Справочник технического переводчика
здание башенного типа — Многоэтажное здание, у которого наибольший размер в плане значительно меньше высоты [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики город, населенный пункт EN towertowerlike building DE PunkthausTurmhaus… … Справочник технического переводчика
конструкция башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower base structure … Справочник технического переводчика
направляющая башенного типа для привода бурильной установки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary head tower guide … Справочник технического переводчика
опора башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tower … Справочник технического переводчика
отклонитель с гидроприводом для наклона направляющих башенного типа — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic powered tower side tilt … Справочник технического переводчика
парогенератор башенного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tower type generator … Справочник технического переводчика
радиационный котёл башенного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiant boiler of the tower designRBT … Справочник технического переводчика
система установки нефтяных платформ башенного типа на одной точке опоры — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single point turret mooring system … Справочник технического переводчика
топка башенного типа — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tower type furnace … Справочник технического переводчика